Los controles biométricos en los aeropuertos se amplían para muchos visitantes de corta estancia
Portugal pasó al registro biométrico completo de los viajeros cubiertos por el Sistema de Entradas y Salidas de la UE el 6 de septiembre. Los titulares de permisos de residencia y visados de larga duración figuran entre las personas exentas del registro en el EES.
Archivado tras su día de publicación. La búsqueda conserva este informe original para fines informativos y rendición de cuentas.
Archived 12 de septiembre de 2026Los visitantes que llegan desde fuera de la UE pueden necesitar más tiempo en su primer control con registro, mientras que los residentes en Portugal deben llevar el documento que acredita su exención.
- El EES registra la entrada y la salida de los ciudadanos de terceros países cubiertos que viajan para estancias cortas de hasta 90 días en cualquier período de 180 días.
- El sistema utiliza los datos del pasaporte, una imagen facial y, cuando se exigen, las huellas dactilares, en lugar de depender únicamente de un sello en el pasaporte.
- Los titulares de permisos de residencia y visados de larga duración están exentos del registro en el EES.
- Un primer registro o un documento que no pueda leerse automáticamente puede aumentar el tiempo necesario en el control fronterizo.
Quién debe prever el nuevo proceso
El Sistema de Entradas y Salidas se aplica a muchos ciudadanos de terceros países que entran en los países europeos participantes para una estancia corta. Portugal anunció que la recogida biométrica de los viajeros cubiertos entró plenamente en funcionamiento el 6 de septiembre en sus fronteras aéreas internacionales.
Esto no significa que todos los titulares de pasaportes de fuera de la UE sigan el mismo proceso. Un permiso de residencia o un visado de larga duración válidos cambian la situación, al igual que los derechos de libre circulación en la UE y otras exenciones previstas. Los agentes fronterizos determinan el control aplicable según los documentos y las circunstancias del viajero.
Preparar la llegada sin provocar demoras innecesarias
Un visitante de corta estancia debe llevar el pasaporte correcto y los justificantes que normalmente exige el viaje. Conviene reservar más tiempo para el primer control mediante el EES, sobre todo cuando llegan varios vuelos internacionales a la vez.
Un residente en Portugal debe viajar con un pasaporte y un documento de residencia válidos, sin esperar que una reserva aérea o una fotografía digital de la tarjeta acrediten la exención. Si va a recibir a alguien en el aeropuerto, consulte la información de llegadas en directo y deje margen para el control fronterizo antes de concertar el siguiente transporte.
Pasos que puede dar ahora.
- 01
Confirme si el viajero es un visitante de corta estancia o si posee un permiso de residencia o un visado de larga duración.
- 02
Lleve los documentos originales y válidos de viaje y residencia necesarios para el control.
- 03
Reserve tiempo adicional antes de una conexión, un traslado o una cita fijada después de la llegada.
¿Tiene un lugar que deberíamos visitar?
Invítenos para una visita organizada, proponga una historia, planee una campaña claramente etiquetada o solicite su perfil de negocio.